« Nouvelle » orthographe : accordez-vous !
L’orthographe : les pièges à connaître n° 13
De nouvelles règles orthographiques ont été adoptées en 1990. Voir mon article ici. Elles n’ont guère été suivies d’effets (des faits ?) Mais depuis la rentrée 2016-2017, les manuels scolaires sont censés les appliquer.
Je viens de corriger le site Internet d’une entreprise et j’ai été frappé par la coexistence de mots identiques écrits de plusieurs manières.
Sachez que cette « nouvelle » orthographe n’est pas obligatoire. Pas plus que l’orthographe traditionnelle. Nul ne pourra être sanctionné pour l’utilisation de celle-ci ou de celle-là. Pas de bim !
Mais il me semble que sur le plan de l’image — oui, l’orthographe véhicule l’image de l’entreprise (voir mon article ici) —, il vaut mieux qu’on arrête une orthographe et qu’on s’y tienne.
J’ai été un peu dérangé de voir écrit « événement » et « évènement » dans le même article. Ou « apparaître » et « paraitre » par exemple.
Choisissez !
Choisissez donc entre « des après-midi » et « des après-midis », « coût » et « cout », « week-end » et « weekend », « aiguë » et « aigüe », « nénuphar » et « nénufar », « oignon » et « ognon », « imbécillité » et « imbécilité », etc. (tous les détails ici). et tenez-vous-y.
Et pour ma part, je remplacerai dorénavant « bonjour » par « slt », « à demain » par « a2m1 », « merci » par « m » et « je vous saurais gré de bien vouloir » par « stp ».
À+